تد چایبان، مدیر منطقه‌ای یونیسف در خاورمیانه و شمال آفریقا، در نشست کمیته منطقه مدیترانه شرقی سازمان بهداشت جهانی در ایران شرکت کرد. @WHO @UNICEFiraqIran’s Drug Control Headquarters(DCHQ), State Welfare Organization, and @UNICEF_IRAN held a three day joint Training Workshop on ‘Selective Drug Use Prevention among at-risk Adolescents’ستاد مبارزه با #مواد_مخدر، سازمان بهزیستی و یونیسف ایران یک کارگاه سه روزه مشترک در زمینه «پیشگیری انتخابی از مصرف مواد در #نوجوانان در معرض خطر» برگزار کردند.فراخوان شرکت در مناقصه یونیسف برای خرید تجهیزات آموزشی لطفا برای کسب اطلاعات بیشتر به صفحه «آگهی مناقصه و مشاوره» در وب سایت یونیسف ایران مراجعه کنید.بیاییم به عنوان شهروندان این کره خاکی، هرجایی که هستیم وهرکه هستیم، قول بدهیم گام‌هایی استوار برداریم و جهانی بسازیم که در آن همه کودکان فارغ از شرایط و وضعیت زندگی‌شان، بتوانند سالم و شاد رشد کنند، به آموزش باکیفیت دسترسی داشته باشند و بتوانند همه استعدادهای‌شان را شکوفا کنند.
این کودکان سخن می‌گویند، حقوق‌شان را مطالبه می‌کنند، و پیش به سوی جهانی می‌روند که استحقاقش را دارند، شما برای آنها چه می‌کنید؟ #حقوق‌کودک #برایهمهکودکانرئیس دفتر یونیسف در ایران با معاون رفاه اجتماعی وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی دیدار کرد. برای کسب اطلاعات بیشتر به اطلاعیه خبری ما مراجعه کنید« دستیابی به یک زندگی بهتر انگیزه مهاجرت بسیاری از افراد است. اما برای بسیاری از کودکان، مهاجرت نه یک انتخاب مثبت بلکه یک الزام فوری است. کودکان مهاجر هر جایی که هستند و هر داستانی که دارند، پیش از هرچیز یک کودک هستند.» هنریتا فور، در نامه‌ای #برای‌همه‌کودکان #ForEveryChild
UNICEF Iran Representative @MandeepUNICEF met with @MohsenAsadilari , Director General of the International Affairs Department of the Ministry of Health. #PrimaryHealthCare. @IRIMFA_EN @saeednamaki For more information see our press releaseUNICEF Iran Representative met with Deputy for Human Rights and International Affairs of the Ministry of Justice and Secretary of the National Body on the Convention of the Rights of the Child. For more information see our press releaseاغلب آنچه مانع یک فرد جوان ونوجوان برای درخواست کمک در مراحل آغازین می‌شود، انگ و تابو است. خوشبختانه، افراد جوان پیشگامان مسیر پیش‌رو هستند–درباره مشکلات‌شان سخن می‌گویند به امید اینکه دیگران نیز برای انجام این کار احساس توانمندی کنند. هنریتا فور در نامه‌ای #برای‌همه‌کودکان
«شما، کودکان و نوجونان امروز، با چالش‌هاوتحولات جهانی جدیدی رویارو هستید که برای والدین‌تان غیرقابل تصور بودند. بنابراین، درحالیکه به سی سال گذشته اجرای پیمان‌نامه حقوق کودک می‌نگریم، باید سی سال آینده را نیز مدنظر قرار دهیم.» هنریتا فور درنامه‌ای #برای‌همه‌کودکان #ForEveryChild
وزارت بهداشت و یونیسف ایران جلسه هماهنگی سلامت و رشد نوجوانان و جوانان را برگزار کردند برای کسب اطلاعات بیشتر درباره این نشست به اطلاعیه خبری دفتر یونیسف ایران مراجعه کنید
Ms. O'Brien said:« In simple terms applying the CRC in practice means giving equal opportunity to all children, girls and boys, for their health and well-being, nutrition, schooling, protection and promoting the best interests of the child in all decisions affecting their lives.»خانم اوبرایان گفت: « به بیان ساده، اجرای اصول مندرج در این پیمان‌نامه به معنای ارائه فرصت‌های برابر به تمام کودکان، دختران و پسران، در حوزه‌های سلامت و رفاه، تغذیه، تحصیل، حمایت و نیز ارتقای منافع عالیه کودکان در تمام تصمیماتی است که زندگی آنها را تحت تأثیر قرار می‌دهد.»UNICEF Iran Rep., @MandeepUNICEF in a video message at the first Summer School on Child Rights organized by the National Body on the Convention on the Rights of the Child acknowledged the achievements for children by Iran and the necessity of implementing CRC.
خانم اوبرایان گفت: « به بیان ساده، اجرای اصول مندرج در این پیمان‌نامه به معنای ارائه فرصت‌های برابر به تمام کودکان، دختران و پسران، در حوزه‌های سلامت و رفاه، تغذیه، تحصیل، حمایت و نیز ارتقای منافع عالیه کودکان در تمام تصمیماتی است که زندگی آنها را تحت تأثیر قرار می‌دهد.»برای آگاهی از اطلاعیه دعوت به همکاری ومناقصه یونیسف در ایران به لینک زیر مراجعه فرمایید:Today, the Ministry of Health & UNICEF wrapped up a workshop on the Positive Life Skills Training for at-risk Adolescents called the TAHAMTAN Programme. It is a positive adolescent life skills programme adapted from the Shahnameh by the Iranian legendary poet: Hakim Ferdowsi.
امروز، وزارت بهداشت و یونیسف، کارگاه آموزشی مشترک توانمندسازی همتامحور و تاب‌آوری نوجوانان با عنوان #تهمتن را به پایان رساندند. تهمتن برنامه مهارت‌های زندگی مثبت برای #نوجوانان است که بر اساس داستان‌های شاهنامه بومی‌سازی شده است.
UNICEF Iran awards in the ۳۲nd Int. Film Festival for Children and Youth in Isfahan went to: Special Award (Canon Camera ۵, trophy and letter of appreciation): Babak Nabizadeh for «The Ocean Behind the Window» ۲nd Award (trophy and LoA): Lida Fazli for «This Way That Way»
جایزه‌های یونیسف در سی‌ودومین #جشنواره فیلم کودک و نوجوان در #اصفهان اهدا شدند به: جایزه ویژه (تندیس، لوح، دوربین کانن ۵D): بابک نبی‌زاده، کارگردان فیلم «اقیانوس پشت پنجره» جایزه دوم (تندیس و لوح): لیدا فضلی برای فیلم پویانمایی «این سو، آن سو»
- حد اقل چهار کودک از زمان تشدید خشونت‌ها در شمال شرقی #سوریه کشته و نه کودک دیگر زخمی و ۷۰ هزار کودک آواره شده‌اند. تمام طرفهای درگیر باید از #کودکان و زیرساخت‌های غیرنظامی محافظت کنند.
UNICEF MENA Regional Director, Ted Chaiban attended in #Iran the @WHO Regional Committee for the Eastern Mediterranean. @UNICEFmenaستاد مبارزه با #مواد_مخدر ، سازمان بهزیستی و یونیسف ایران یک کارگاه سه روزه مشترک در زمینه «پیشگیری انتخابی از مصرف مواد در #نوجوانان در معرض خطر» برگزار کردند.رئیس دفتر یونیسف ایران به مناسبت روز و #هفته_ملی_کودک از یک مدرسه ابتدایی برای کودکان با نیازهای ویژه بازدید کرد. #روز_کودک_مبارکیونیسف و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی اولین #مسابقه_عکاسی مشترک با عنوان «کودک و امید» را برای #عکاسان_خبری برگزار می‌کنند. برای کسب اطلاعات بیشتر به اطلاعیه خبری ما مراجعه فرمایید:یونیسف ایران ۱۶ مهر، روز ملی کودک را به همه کودکان و نوجوانان و همینطور همه آنهایی که قلبشان برای کودکان می‌تپد، تبریک می‌گوید. امسال روز کودک با سی‌امین سال تصویب پیمان نامه حقوق کودک همزمان شده است. #روزکودک‌مبارک
#اینترنت هرگز باتوجه به حقوق و نیاز #کودکان طراحی نشده است. در اغلب موارد، کودکان نمی‌دانند که چه حقوقی درباره انتشار اطلاعات خود دارند. کودکان دارای حقوق مشخصی در حوزه حریم خصوصی هستند و هیچ دلیلی وجود ندارد که این حقوق در #فضای_آنلاین و #مجازی اعمال نشوند. #ForEveryChild
UNICEF Iran Representative meets the Deputy Social Welfare of the Ministry of Cooperatives, Labour and Social Welfare. For more information see our press releaseنماینده یونیسف با مدیر کل امور بین‌الملل وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی دیدار کرد. #PrimaryHealthCare @IRIMFA_EN @saeednamaki @unicefchief برای کسب اطلاعات بیشتر به اطلاعیه خبری ما مراجعه کنیدنماینده یونیسف در ایران با معاون حقوق بشر و امور بین‌الملل وزارت دادگستری و دبیر مرجع ملی کنوانسیون حقوق کودک دیدار کرد. برای کسب اطلاعات بیشتر به اطلاعیه خبری ما مراجعه کنیدیونیسف، فرا رسیدن مهر ماه و آغاز سال تحصیلی جدید را به همه کودکان و نوجوانان کشور، دختران و پسران و والدین عزیزشان و همینطور کادر آموزشی تبریک می‌گوید.
UNICEF Iran and the Ministry of Sport and Youth reiterated partnership for adolescent development and well-being. For more information see our press release«تغییرات اقلیمی می‌توانند اغلب دستاوردهایی که طی سی سال گذشته برای بقاء و رشد کودکان کسب شده را تضعیف کنند. شاید هیچ تهدید بزرگتری علیه حقوق کودکان نسل بعدی وجود نداشته باشد. هنریتا فور، مدیر اجرایی یونیسف، در نامه‌ای #برای‌همه‌کودکان #ForEveryChild
UNICEF Iran Representative, Ms. Mandeep O’Brien, met His Excellency, Vice-President for Science and Technology, Dr. Sourena Sattari and discussed partnership on Innovations for Children. For more information see our press releaseThe Ministry of Health and UNICEF Iran co-organized Coordination Meeting on Adolescent and Youth Wellbeing and Development. For more information see our press release
۳۷۵۸ کیف مدرسه یونیسف به یاد کودکانی که در سال ۲۰۱۸ جان خود را در مناقشات از دست دادند در محوطه سازمان ملل در نیویورک به صورت نماد سنگ مزار چیده شدند. در سال گذشته میلادی ۱۲ هزار کودک در مناطق تحت مناقشه کشته یا دچار معلولیت دائمی شده‌اند.UNICEF Iran Rep., @MandeepUNICEF in a video message at the first Summer School on Child Rights organized by the National Body on the Convention on the Rights of the Child acknowledged the achievements for children by Iran at the ۳۰th anniversary of the CRC.
مندیپ اوبرایان، نماینده یونیسف در ایران طی پیام ویدئویی در مراسم افتتاح اولین مدرسه تابستانی حقوق کودک که توسط مرجع ملی کنوانسیون حقوق کودک، تحت نظارت وزارت دادگستری، برگزار شد، بر دستاوردهای دولت ایران برای کودکان در سی‌امین سالگرد تصویب پیمان‌نامه حقوق کودک تاکید کرد.
Ms. O'Brien said:« In simple terms applying the CRC in practice means giving equal opportunity to all children, girls and boys, for their health and well-being, nutrition, schooling, protection and promoting the best interests of the child in all decisions affecting their lives.»مندیپ اوبرایان، نماینده یونیسف در ایران طی پیام ویدئویی در مراسم افتتاح اولین مدرسه تابستانی حقوق کودک که توسط مرجع ملی کنوانسیون حقوق کودک، تحت نظارت وزارت دادگستری، در ۱۲ شهریور برگزار شد، بر دستاوردهای دولت برای کودکان و اهمیت اجرای پیمان‌نامه حقوق کودک تاکید کرد.
In a joint effort, UNICEF and the Ministry of Health support «Adolescent Wellbeing Clubs» in Tehran and some provinces to help adolescents and youth access life skills, social skills and counseling services for a healthy lifestyle.یونیسف و وزارت بهداشت در یک برنامه مشترک از «باشگاه‌های سلامت نوجوانان» در تهران و برخی استان‌ها حمایت می‌کنند تا به نوجوانان و جوانان در دستیابی به مهارت‌های زندگی، مهارت‌های اجتماعی و خدمات مشاوره‌ای برای نیل به یک سبک زندگی سالم یاری رسانده شود.Also, UNICEF thanked the talented child actress, ۶ year old Aylin Rashidian for her outstanding acting in «The Train of That Night» movie.
هیأت داوران یونیسف همچنین از بازیگر کودک «آیلین رشیدیان» شش ساله، به خاطر بازی درخشان در فیلم «قطار آن شب» تقدیر کرد.
